小小海贼王(小小海贼王怎么搭配阵型)

1、小小海贼王怎么搭配阵型

我现在有 乔巴 雷神 薇薇 鹰眼 大悟 MR.2 罗布路奇 警察 和全智慧航海士

小小海贼王(小小海贼王怎么搭配阵型)

2、小小海贼王网页游戏多弗朗明哥和范欧葛 哪个 好用?

小小海贼王网页游戏多弗朗明哥和范欧葛 哪个 好用? 我目前有主角111船医 92的赞高 92拉斐特 93女帝 91的乌索普 0级的多福朗明哥 和0级的范欧 葛 我要怎么培养合适啊 ???高手指点一下

小小海贼王(小小海贼王怎么搭配阵型)

3、最近玩上了一个网页游戏小小海贼王,高手进来指教几个问题。

最近玩上了一个网页游戏小小海贼王,我看很多人带着红色装备,请教一下,《贤者之服》《勇气之戒》《天空之翼》《布鲁克之冠》这几样红色装备怎么获得?还有40级的雷神套装怎么合成?40级副本详细指导。 谢谢大神。

4、小小海贼王山治为什么要被翻译成香吉士

海贼王从日本引进到中国,有很多汉化组在做翻译,我们看的最多的就是鼠绘汉化和枫雪的翻译。不同的翻译团队在人物名字上并不相同,这个现象非常常见。

至于山治和香吉士哪个翻译更好?这个问题如果放在以前还有价值,不过现在答案已经很明确了,小编这里简单说一下。

因为山治有几个兄弟,他们的名字是对应的。

老大叫伊治,老二叫尼治,老三叫山治,老四叫勇治。所以很显然,山治要比香吉士的翻译要更加准确,要不然他几个兄弟就不好翻译了。

(腾讯翻译有点意思,山治翻译为山智,然后几个兄弟姐妹分别是:伊智,尼智、勇智,这完全就是变一个字嘛…)

山治的日文名字是サンジ ,这个名字已经把山治的排位包含进去了,他就是:3

所以在乌索普刚认识山治不久,在罗格镇的时候,还有趣的叫山治为:1治…2治..3治….(都说乌索普是预言家,结果山治这个伏笔,他在这里就提到了。)

山治的兄弟名字里,包括蕾玖的名字里,都是说清楚了他们的顺序的。

虽然山治这个名字翻译要更加准确,不过香吉士也有很多人接受。

一方面,很多最开始接触到海贼王的读者就是先看到这个翻译的,已经先入为主,另一方面,香吉士已经成为了一种文化,在国内有不少料理店的名字,就叫香吉士。

—-

所以说,从准确性来说,山治要更好一些,不过香吉士也不错,听着很舒服~

5、小小海贼王手机版叫什么

小小海贼。根据查询小小海贼王游戏攻略可知小小海贼王手机版叫小小海贼。《小小海贼王》是一款由以日本知名动漫《海贼王》为蓝本制作的同人网游。是一款横版过关角色扮演游戏。

本文来自投稿,不代表街游网立场,如有侵权即删除,站长QQ:192398865:https://www.jiepx.net/107198.html

(0)
上一篇 01/12/2024 12:06 下午
下一篇 01/12/2024 12:14 下午

相关推荐